A connection charge as set forth by the council shall be made for every connection to the sanitary sewer system under the control of and operated by the town and shall be paid to the town prior to the issuance of any permit for a connection.
(Ord. of 4-5-93, § III(4))